СТРУКТУРНІ ЗМІНИ ЗОВНІШНЬОЇ ТОРГІВЛІ З КРАЇНАМИ ЄС В УМОВАХ ПОГЛИБЛЕННЯ ЕКОНОМІЧНОЇ ІНТЕГРАЦІЇ: РЕГІОНАЛЬНИЙ ВИМІР
Анотація
Стаття присвячена оцінюванню структурних зрушень зовнішньої торгівлі з ЄС на прикладі Львівської області як зовнішньоорієнтованого регіону та обґрунтуванню перспективних напрямів розвитку його зовнішньої торгівлі. Розглянуто загальні зрушення зовнішньої торгівлі України, особливості формування сучасної експортної моделі. Наголошено на трансформації характеру торговельних відносин з країнами-членами ЄС, особливо в умовах воєнного стану. Зазначено, що сучасні геополітичні економічні та військові виклики актуалізують участь регіонів у світових торговельних процесах як важливих учасників зовнішньоекономічної діяльності. Проведено аналіз загальної зовнішньої торгівлі товарами Львівської області та зовнішньої торгівлі з країнами-членами ЄС, а також сальдо зовнішньої торгівлі області з ЄС. Виділено найбільші країни-партнери (члени ЄС) регіону у товарному експорті та імпорті, а також найбільші товарні групи у зовнішній торгівлі Львівської області з цими країнами. Показано зростання ролі переробної промисловості та аграрного сектору на фоні збереження значної частки сировинної продукції та значну імпортну енергетичну залежність. Проведено аналіз взаємного впливу експорту та імпорту товарів Львівської області з партнерами з ЄС шляхом використання мови програмування python. Доведено сильний позитивний зв’язок між вказаними показниками – зміни в експорті зазвичай супроводжуються подібними змінами в імпорті. З’ясовано основні ключові характеристики сучасної зовнішньої торгівлі регіону – нерівномірне зростання, диверсифікація, циклічність, європейська спрямованість, негативне сальдо. Виокремлено основні сучасні бар’єри для розвитку зовнішньої торгівлі Львівщини – нетарифні та логістичні обмеження, структурні проблеми економіки, залежність від зовнішньої кон’юнктури. Окреслено перспективи розвитку зовнішньої торгівлі для суб’єктів Львівської області, зокрема у контексті поглиблення європейської та економічної інтеграції та партнерства, розвитку логістики, активізації зовнішньоекономічної діяльності, залучення іноземних інвестицій.
Посилання
Harasymliuk M., Olekh K. (2025) Suchasnyi stan ta rozvytok zovnishnoi torhivli Ukrainy z YeS [Current status and development of Ukraine's foreign trade with the EU]. Ekonomika i rehion – Economy and region, 4 (99), pp. 40-48. (in Ukrainian)
Nepran M. (2025) Holovni pidsumky 2025 roku u zovnishnii torhivli Ukrainy [Main results of 2025 in Ukraine's foreign trade]. Available at: https://glavcom.ua/columns/nepran/holovni-pidsumki-2025-roku-u-zovnishnij-torhivli-ukrajini-1093024.html (in Ukrainian)
Ofitsiinyi sait Holovnoho upravlinnia statystyky u Lvivskii oblasti [Official website of the Main Department of Statistics in Lviv region]. Available at: https://lv.ukrstat.gov.ua (in Ukrainian)
Pyroh O., Kolinko N., Berdei N. (2024) Zovnishnia torhovelna pozytsiia Ukrainy u YeS: vyvchennia tendentsii zminy u period dii voiennoho stanu [Ukraine's Foreign Trade Position in the EU: Study of Trends of Change during the Period of Martial Law]. Menedzhment ta pidpryiemnytstvo v Ukraini: etapy stanovlennia ta problemy rozvytku – Management and Entrepreneurship in Ukraine: Stages of Formation and Development Problems, 2(12), pp. 323-332. (in Ukrainian)
Stratehichni oriientyry pohlyblennia torhovelno-ekonomichnykh vidnosyn Ukrainy z krainamy Yevropeiskoho Soiuzu v umovakh nabuttia Ukrainoiu ofitsiinoho statusu kandydata na vstup do YeS [Strategic guidelines for deepening trade and economic relations between Ukraine and the European Union countries in the context of Ukraine's acquisition of official status as a candidate for EU accession]. Available at: https://fru.ua/images/doc/2025/EU_web.pdf (in Ukrainian)
Shuba M., Tymofieieva V. (2024) Suchasnyi stan i perspektyvy rozvytku zovnishnoi torhivli Ukrainy z Yevropeiskym Soiuzom [Current status and prospects for the development of foreign trade of Ukraine with the European Union]. Businessinform – Biznesinform, vol. 8, pp. 32-38. (in Ukrainian)
Гарасимлюк М., Олех К. Сучасний стан та розвиток зовнішньої торгівлі України з ЄС. Економіка і регіон. 2025. № 4 (99). С. 40-48.
Непран М. Головні підсумки 2025 року у зовнішній торгівлі України. URL: https://glavcom.ua/columns/nepran/holovni-pidsumki-2025-roku-u-zovnishnij-torhivli-ukrajini-1093024.html
Офіційний сайт Головного управління статистики у Львівській області. URL: https://lv.ukrstat.gov.ua
Пирог О., Колінко Н., Бердей Н. Зовнішня торговельна позиція України у ЄС: вивчення тенденцій зміни у період дії воєнного стану. Менеджмент та підприємництво в Україні: етапи становлення та проблеми розвитку. 2024. № 2 (12). С. 323-332.
Стратегічні орієнтири поглиблення торговельно-економічних відносин України з країнами Європейського Союзу в умовах набуття Україною офіційного статусу кандидата на вступ до ЄС. URL: https://fru.ua/images/doc/2025/EU_web.pdf
Шуба М., Тимофєєва В. Сучасний стан і перспективи розвитку зовнішньої торгівлі України з Європейським Союзом. Бізнесінформ. 2024. № 8. С. 32-38.